My maternal grandmother came to Singapore from Fujian province, China. She was a devoted Buddhist/ Taoist. She went to the biggest temple in Singapore regularly, and she made sure she was the first one to burn the incense at the temple.
In the 1930s, a renowned Chinese Christian evangelist came to Singapore. His name was John Sung Shang Chieh 宋尙節. My grandmother’s God-sister invited her to the gathering. On the first night, my grandmother heard that God is the one true God and thought, “This is interesting!”. The second night, she attended again and thought, “This is intensive!”. On the third night, she chose to give her life to Jesus.
My grandmother was illiterate; she did not have the chance to go to school. In fact, she was sold to be a maid when she was young. She did not know her real parents. However, when she became a Christian, she prayed to God and He enabled her to read the Bible! She was not able to read the newspaper but she was able to read the Hokkien alphabetical Bible!
In the 1950s, my family moved in to a rental apartment at 36 New Bridge Road. World War 2 was over. We had a Chinese neighbor on one side, and a Muslim neighbor on the other side. The Chinese neighbor told my mom that the apartment we were staying in was “very dirty”. My mom did not understand that the neighbor was referring to apartment being spiritually dirty, so she answered her saying she will sweep the floor and clean it. Later on, the Chinese neighbor told my family that the apartment used to be a torture house for the Japanese soldiers. Many people died there during WW2. The Chinese neighbor saw a headless woman floating in the day. The Muslim neighbor told my family that the spiritual attack was so bad that blankets got burnt.
There was this particular corner in the apartment that my grandmother sensed the evil spirit hiding there. She used the broom to try to chase the evil spirit away but it did not barge. She suddenly remembered what was written in the Bible, she commanded the evil spirit to leave in the name of Jesus! And it left!
Philippians 2:10-11 (NKJV)
10 that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, 11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
One of my sisters was able to see the evil spirits – she said that they were all outside our apartment. Those evil spirits were not able get into our apartment because it was protected by God. We had family friends and relatives that came to visit us and they stayed at our apartment. Those who were believers of Jesus were not harmed. But those who did not believe got disturbed by the evil one at night.
My family stayed there for 5 years and God protected us from all kinds of spiritual attacks.
There was once my grandmother was passing by someone that was performing a ritual to the idols 乩童. My grandmother thought to herself, “Why would anyone go through such sufferings? We have a God that loves us.” That guy was not able to get into a trance. He then called out if there are any Christians around, to leave. There is power in being a Christian!
Our family used to go to a church that was closed to a temple. The temple owner did not like it when the Christians set up church there because they were not able to perform their rituals to their idols. The temple owner even complained to the government about it. Then suddenly, the temple owner passed away. We serve an all-powerful God!
In the 1940s, my step grandfather asked my uncle to send $300 to Vietnam. Those days, there was registered mail and $300 was a lot of money. My uncle forgotten to take the receipt from the Post Office after sending the mail. When my uncle came home, my step grandfather was very angry when no receipt was given to him. He thought that my uncle took the money for himself. My grandmother, in her wisdom, told my step grandfather to wait to see if the other party in Vietnam get the money in a few weeks. My grandmother then prayed to God to blind the eyes of the Mail Men, so that no one will take the money. Lo and behold, the other party confirmed receipt of the money in Vietnam. My grandmother’s faith in the Lord was very strong!
My grandmother was very kind too. Our family was not rich; she planted a garden. Some neighbors will come and steal the food she planted, but she will let them be.
My grandmother was a prayer warrior. She prayed relentlessly for the family, for the generations to come. She often knelt down, donned on her veil to pray to God.
Towards the end of my grandmother’s life, she continued to show her faith in the Lord. When she was in the hospital, her bed was close to the window and the sun kept shining on her. She was very uncomfortable. Our family wanted to ask the hospital staff to move her to a shady bed. My grandmother did not want that. She prayed to God instead saying, “God, your daughter is very uncomfortable because of the sun.” And the days after that, the sun no longer make her feel uncomfortable.
This testimony was from Samuel Yap. The interview was conducted on Aug 12, 2025 by Sarah.
Sarah: I have known Sam and his family for many years and I am always fascinated by the faith of God in them. They have gone through much in life but yet they always see God’s hands helping them, rescuing them, and blessing them. I pray that these testimonies will speak to those who read it. That God will help you to increase in your faith in Him.
我的外祖母是从中国福建省来到新加坡的。 她是一位虔诚的佛教徒/道教徒。 她经常去新加坡最大的寺庙,并且确保自己是第一个在寺庙里点燃香的人。
在20世纪30年代,一位著名的华裔基督教传教士来到新加坡。 他的名字是宋尚杰。我的祖母的朋友邀请她参加聚会。 第一晚,祖母听到上帝是唯一真神,心想:“这真有趣!”。 第二晚,她再次参加,心想:“这真深入!”。 第三晚,她选择将生命献给耶稣。
我的祖母是文盲,她没有机会上学。事实上,她年轻时被卖去当女仆。她不知道自己的亲生父母是谁。然而,当她成为基督徒后,她向上帝祈祷,上帝让她能够阅读圣经!她虽然无法阅读报纸,但她能够阅读闽南语拼音圣经!
20世纪50年代,我家搬进了新桥路36号的一间出租公寓。 二战已经结束。 我们的一侧住着一位华人邻居,另一侧住着一位穆斯林邻居。 这位华人邻居告诉我的母亲,我们住的公寓“非常脏”。 我妈妈不明白邻居指的是公寓在属灵上很脏,所以她回答说她会打扫地板并清理它。后来,那位华人邻居告诉我们,这间公寓曾经是日本士兵的酷刑室。二战期间,许多人在那里死去。那位华人邻居看到一个没有头部的女人在白天漂浮。 穆斯林邻居告诉我的家人,灵性攻击非常严重,以至于毯子都被烧毁了。
公寓里有一个特定的角落,我祖母感觉到邪灵藏在那里。 她用扫帚试图驱赶邪灵,但它没有离开。 她突然想起《圣经》上写的内容,她奉耶稣基督的名命令邪灵离开! 它就离开了!
腓立比書 2:10-11 (CNV Traditional)
10使天上、地上和地底下的一切,因著耶穌的名,都要屈膝, 11並且口裡承認耶穌基督為主,使榮耀歸給父神。
我的其中一位姐姐能够看见邪灵——她说那些邪灵都聚集在我们公寓的外面。 那些邪灵无法进入我们的公寓,因为它受到了上帝的保护。 我们有亲戚和朋友来探望我们,他们都住在我们的公寓里。 那些相信耶稣的人都没有受到伤害。 但那些不信的人在夜间被邪灵骚扰。
我的家人在那里住了五年,上帝保护我们免受各种灵性攻击。
有一次,我的祖母路过一个正在向偶像乩童进行仪式的人。 我的祖母心想:“为什么有人要承受这样的痛苦?我们有一位爱我们的上帝。” 那个人无法进入恍惚状态。他随后喊道,如果有基督徒在附近,请离开。做基督徒是有力量的!
我们家以前去的一间教堂紧邻一座寺庙。寺庙主人不喜欢基督徒在那里设立教堂,因为他们无法进行对偶像的祭祀。寺庙主人甚至向政府投诉此事。后来,寺庙主人突然去世。我们侍奉的是全能的上帝!
20世纪40年代,我的继祖父让我的叔叔寄$300到越南。 当时有挂号信,$300是一笔巨款。 我的叔叔寄信后忘记从邮局拿收据。 当我的叔叔回家时,我的继祖父因为没有收到收据而非常生气。 他以为我的叔叔把钱据为己有。 我祖母以她的智慧,劝说继祖父耐心等待,看看越南那边是否能在几周内收到钱。 祖母随后向上帝祈祷,求主蒙蔽邮递员的眼睛,以免有人挪用这笔钱。 果不其然,越南那边确认收到了这笔钱。 祖母对主的信心非常坚定!
我的祖母也很善良。我们家并不富裕,她种了一片菜园。有些邻居会来偷她种的蔬菜,但她任由他们拿走。
我的祖母是一位祈祷勇士。她不懈地为家庭、为后代祈祷。她常跪下,戴上头巾向上帝祈祷。
在我祖母生命的最后阶段,她始终坚信上帝。 当她住院时,病床靠近窗户,阳光一直照在她身上。 她感到非常不适。 我们家人想请医院工作人员把她转移到阴凉的病床。 但祖母不同意。 她转而向上帝祈祷,说:“上帝,您的女儿因为阳光而感到非常不适。” 此后几天,阳光再也没有让她感到不适。
这份证词来自Samuel Yap。 此次访谈于2025年8月12日由Sarah进行。
Sarah:我认识Samuel和他的家人已有多年,我一直对他们对上帝的信仰感到钦佩。 他们经历了人生中的许多磨难,但他们始终看到上帝的手在帮助他们、拯救他们、祝福他们。 我祈祷这些证词能触动读者的心。 愿上帝帮助你们在对他的信仰上不断增长。